パリセードフェンス
パリセードフェンス
パリセードフェンスは、英国とアイルランドではsteel palisade fencing、オーストラリアとニュージーランドではpalisade fencing、ドイツ語ではPalisadenzaunと呼ばれます。
- 英国・アイルランド
- ドイツ語
- スペイン語
- イタリア語
フェンスシステム
通称・別名
オハイオでテンションバーと呼ばれる部品は、リーズではstretcher bar、リヨンではbarre de tension、ミュンヘンではSpannstabです。このページでは、米国、英国・アイルランド、オーストラリア・ニュージーランド、そしてフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語の各市場でフェンス施工業者や販売業者が使う名称を、該当するCoronaのフェンス製品へのリンク付きで一覧にしています。
五言語・七市場
ご存じの呼び名から、フェンス部品を探せます。
ここに掲載した名称は、それぞれの市場のフェンス販売業者、締結部品カタログ、業界資料で確認したものです。市場によって広い意味の語を使う場合や、別の部品が同じ役割を担う場合は、名称に注記を付けるか掲載を見送っているため、各名称は一つの製品に対応しています。
フェンス部品
有刺鉄線用アーム
有刺鉄線用アームは、米国ではbarb arms、英国ではextension armsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でbavolet、ドイツ語でStacheldrahtabweiser、スペイン語（メキシコ）でbayonetaです。
- 米国
- 英国・アイルランド
- フランス語
- ドイツ語
- スペイン語
フェンス部品
テンションバー
テンションバーは、米国ではtension bars、英国ではstretcher barsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でbarre de tension、ドイツ語でSpannstab、イタリア語でbarra di tensione、スペイン語でbarra de tensiónです。
- 米国
- 英国・アイルランド
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
- スペイン語
フェンス部品
ゲート用落とし棒
ゲート用落とし棒は、米国ではdrop rods、英国、オーストラリア、ニュージーランドではdrop boltsまたはcane boltと呼ばれます。他の言語では、フランス語でverrou de sol、ドイツ語でBodenriegel、イタリア語でcatenaccio、スペイン語でpasador de sueloです。
- 米国
- 英国・アイルランド
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
- スペイン語
フェンス部品
トラスロッド
トラスロッドは、米国のチェーンリンクフェンスではtruss rodと呼ばれます。スペイン語圏の業者は、この斜め材をtiranteと呼びます。
- スペイン語
- フランス語
- イタリア語
ボルト・金具
角根丸頭ボルト
角根丸頭ボルトは、英国ではcoach boltsまたはカップスクエアボルト、オーストラリアではcup head boltsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でboulon TRCC、ドイツ語でSchlossschraube、イタリア語でbullone testa tondaです。
- 英国・アイルランド
- オーストラリア・ニュージーランド
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
ボルト・金具
マシンボルト
マシンボルトは、英国ではsquare head boltsと呼ばれます。他の言語では、ドイツ語でVierkantschraube、スペイン語でtornillo cabeza cuadradaです。
- 英国・アイルランド
- ドイツ語
- スペイン語
フェンス支柱
フェンス支柱
フェンス支柱は、米国ではstudded T-posts、オーストラリアとニュージーランドではstar picketsまたはY形支柱と呼ばれます。他の言語では、ドイツ語でT-Pfosten、スペイン語でposte de acero tipo Tです。
- 米国
- オーストラリア・ニュージーランド
- ドイツ語
- スペイン語
- フランス語
- イタリア語
フェンス部品
フェンス金具
フェンス金具は、米国ではchain link fittingsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でaccessoires de clôture、イタリア語でaccessori per recinzione、テンションバンドはスペイン語でabrazadera de tensiónです。
- 米国
- 英国・アイルランド
- フランス語
- イタリア語
- スペイン語