Recinzione a palizzata
Recinzione a palizzata
La recinzione a palizzata è steel palisade fencing nel Regno Unito e in Irlanda e palisade fencing in Australia e Nuova Zelanda; in tedesco è Palisadenzaun.
- Regno Unito e Irlanda
- Deutsch
- Español
- Italiano
Sistemi di recinzione
Nomi commerciali.
Ciò che in Ohio è una tension bar, a Leeds è una stretcher bar, a Lione una barre de tension e a Monaco uno Spannstab. Questa pagina elenca i nomi usati da installatori e fornitori di recinzioni negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Irlanda, in Australia e Nuova Zelanda e nei paesi di lingua francese, tedesca, italiana e spagnola, ciascuno collegato al prodotto Corona per recinzioni che descrive.
Cinque lingue, sette mercati
Trovare un componente per recinzioni a partire dal nome che si conosce.
Ogni nome è stato verificato presso un fornitore di recinzioni, un catalogo di minuteria di fissaggio o un riferimento di settore del rispettivo mercato. Dove un mercato usa un termine più generico, o è un'altra parte a svolgere la funzione, il nome è contrassegnato o escluso, così ogni nome rimanda a un solo prodotto.
Componenti per recinzioni
Prolunga per filo spinato
Le prolunghe per filo spinato sono barb arms negli Stati Uniti e extension arms nel Regno Unito; in altre lingue sono bavolet (francese), Stacheldrahtabweiser (tedesco) e bayoneta (spagnolo, Messico).
- Stati Uniti
- Regno Unito e Irlanda
- Français
- Deutsch
- Español
Componenti per recinzioni
Barra di tensione
Le barre di tensione sono tension bars negli Stati Uniti e stretcher bars nel Regno Unito; in francese, tedesco, italiano e spagnolo sono barre de tension, Spannstab, barra di tensione e barra de tensión.
- Stati Uniti
- Regno Unito e Irlanda
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Español
Componenti per recinzioni
Catenaccio a terra per cancelli
I catenacci a terra per cancelli sono drop rods negli Stati Uniti e drop bolts o cane bolt nel Regno Unito, in Australia e in Nuova Zelanda; in francese, tedesco, italiano e spagnolo sono verrou de sol, Bodenriegel, catenaccio e pasador de suelo.
- Stati Uniti
- Regno Unito e Irlanda
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Español
Componenti per recinzioni
Saetta di controvento
La saetta di controvento corrisponde al truss rod della rete a maglia sciolta statunitense; i fornitori di lingua spagnola chiamano il controvento diagonale tirante.
- Español
- Français
- Italiano
Bulloni e accessori
Bullone a testa tonda con quadro sottotesta
I bulloni a testa tonda con quadro sottotesta sono coach bolts o cup square bolts nel Regno Unito e cup head bolts in Australia; in altre lingue sono boulon TRCC (francese) e Schlossschraube (tedesco); in italiano si dice anche bullone testa tonda.
- Regno Unito e Irlanda
- Australia e Nuova Zelanda
- Français
- Deutsch
- Italiano
Bulloni e accessori
Bullone meccanico
I bulloni meccanici sono square head bolts nel Regno Unito; in altre lingue sono Vierkantschraube (tedesco) e tornillo cabeza cuadrada (spagnolo).
- Regno Unito e Irlanda
- Deutsch
- Español
Pali per recinzioni
Palo a T per recinzione
I pali per recinzioni sono studded T-posts negli Stati Uniti e star pickets o Y post in Australia e Nuova Zelanda; in altre lingue sono T-Pfosten (tedesco) e poste de acero tipo T (spagnolo).
- Stati Uniti
- Australia e Nuova Zelanda
- Deutsch
- Español
- Français
- Italiano
Componenti per recinzioni
Accessori per recinzioni
Negli Stati Uniti gli accessori per recinzioni sono chain link fittings; in francese e in italiano si dice accessoires de clôture e accessori per recinzione, mentre la bandella di tensione è una abrazadera de tensión in spagnolo.
- Stati Uniti
- Regno Unito e Irlanda
- Français
- Italiano
- Español