Leidingbevestigingssystemen
Een leidingbeugel heet in het VK pipe clip, in Duitsland Rohrschelle en in Spanje abrazadera; een draadeind is in het VK studding en in Duitsland een Gewindestange; een RVS-kraag voor een flens heet stub end, Vorschweißbördel of valona. Op deze pagina staan de namen die worden gebruikt in de VS, het Verenigd Koninkrijk en Ierland, Australië en Nieuw-Zeeland, en in het Frans, Duits, Italiaans en Spaans, telkens gekoppeld aan het Corona-product dat ermee wordt bedoeld.
Vijf talen, zeven markten
Elke naam op deze pagina is gecontroleerd aan de hand van een leverancier van leidingbevestiging, flenzen of bevestigingsmiddelen in de betreffende markt. Gebruikt een markt een ruimer begrip, dan is dat weggelaten, zodat elke naam naar één product verwijst.
Onderdelen voor leidingbevestiging
Leidingbeugels heten in de VS pipe hangers en in het VK pipe clips; in andere talen zijn het collier (Frans), Rohrschelle (Duits), collare per tubi (Italiaans) en abrazadera para tubo (Spaans).
Onderdelen voor leidingbevestiging
RVS-kragen (voor flenzen) heten stub ends, in het VK lap joint stub ends en in Australië stub flanges; in andere talen zijn het collet (Frans), Vorschweißbördel (Duits), cartella (Italiaans) en valona (Spaans).
Onderdelen voor leidingbevestiging
Opvangbakken heten in de VS sump receivers of roof drain sump receivers; de plaat wordt daar ook deck plate genoemd.
Onderdelen voor leidingbevestiging
Draadeinden / draadstangen heten in de VS threaded rod of all thread en in het VK studding; in andere talen zijn het tige filetée (Frans), Gewindestange (Duits), barra filettata (Italiaans) en varilla roscada (Spaans).
