母屋・サグロッド
C形鋼母屋
C形鋼母屋は、壁に使う場合、米国ではC girts、英国ではC section purlins、オーストラリアではC sectionsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でpanne C、ドイツ語でC-Pfette、イタリア語でprofilo a Cと呼ばれます。
- 英語
- 米国
- 英国・アイルランド
- オーストラリア・ニュージーランド
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
冷間成形形材・形鋼
Z形鋼母屋は、英国ではzed purlin、フランスではpanne Z、ドイツではZ-Pfetteと呼ばれ、ストラットチャンネルは、ドイツではMontageschiene、スペインではperfil strutと呼ばれます。このページでは、鉄骨建築の供給元や設備工事業者が、米国、英国・アイルランド、オーストラリア・ニュージーランド、またフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語圏で使う名称を、該当するCoronaの製品へのリンク付きで掲載しています。
五言語・七市場
ここに挙げた名称はすべて、各市場の母屋ロールフォーミングメーカー、ストラット供給元、または固定金具のカタログで確認したものです。ストラットチャンネルの総称のように使われているブランド名は載せていないため、各名称は一つの製品に対応します。
母屋・サグロッド
C形鋼母屋は、壁に使う場合、米国ではC girts、英国ではC section purlins、オーストラリアではC sectionsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でpanne C、ドイツ語でC-Pfette、イタリア語でprofilo a Cと呼ばれます。
母屋・サグロッド
Z形鋼母屋は、米国ではZ sections、英国とオーストラリアではzed purlinsと呼ばれます。他の言語では、フランス語でpanne Z、ドイツ語でZ-Pfette、イタリア語でprofili aperti a Zと呼ばれます。
母屋・サグロッド
サグロッドはanti-sag rodsとも呼ばれます。他の言語では、フランス語でlierne、イタリア語でtiranteと呼ばれます。
ストラットチャンネル・付属品
ユニバーサルストラットチャンネルは、米国ではstrut channel、英国ではchannel support systemと呼ばれます。他の言語では、フランス語でprofil strut、ドイツ語でMontageschiene、イタリア語でprofilo di montaggio、スペイン語でperfil strutと呼ばれます。
ストラットチャンネル・付属品
ストラット用の付属品にはspring nutsがあり、オーストラリアではchannel nutsまたはstrut nutsと呼ばれます。他の言語では、ナットはドイツ語でSchienenmutter、イタリア語でdado con molla、スペイン語でtuerca de resorteです。