פרופילים וחתכים מעוצבים בקור
מריש Z נקרא zed purlin בבריטניה, panne Z בצרפת ו-Z-Pfette בגרמניה; פרופיל סטרט נקרא Montageschiene בגרמניה ו-perfil strut בספרד. בדף זה מופיעים השמות שבהם משתמשים ספקי מבני פלדה וקבלני מערכות שירות בארצות הברית, בבריטניה ובאירלנד, באוסטרליה ובניו זילנד, ובצרפתית, בגרמנית, באיטלקית ובספרדית, וכל שם מקושר למוצר של Corona שהוא מתאר.
חמש שפות, שבעה שווקים
כל שם כאן נבדק מול קטלוג של יצרן מרישים בגלגול, של ספק פרופיל סטרט או של ספק אביזרי חיבור בשוק שלו. שמות מותג שנעשה בהם שימוש כללי כשם לפרופיל סטרט הושמטו, כך שכל שם מצביע על מוצר אחד.
מרישים ומוטות מניעת שקיעה
מרישי C נקראים C girts כשהם משמשים בקירות בארצות הברית, C section purlins בבריטניה ו-C sections באוסטרליה; בשפות אחרות הם panne C (בצרפתית), C-Pfette (בגרמנית) ו-profilo a C (באיטלקית).
מרישים ומוטות מניעת שקיעה
מרישי Z נקראים Z sections בארצות הברית ו-zed purlins בבריטניה ובאוסטרליה; בשפות אחרות הם panne Z (בצרפתית), Z-Pfette (בגרמנית) ו-profili aperti a Z (באיטלקית).
מרישים ומוטות מניעת שקיעה
מוטות מניעת שקיעה נקראים גם anti-sag rods; בשפות אחרות הם lierne (בצרפתית) ו-tirante (באיטלקית).
פרופילי סטרט ואביזרים
פרופיל סטרט אוניברסלי נקרא strut channel בארצות הברית ו-channel support system בבריטניה; בשפות אחרות הוא profil strut (בצרפתית), Montageschiene (בגרמנית), profilo di montaggio (באיטלקית) ו-perfil strut (בספרדית).
פרופילי סטרט ואביזרים
אביזרי הסטרט כוללים spring nuts בארצות הברית ו-channel nuts או strut nuts באוסטרליה; בשפות אחרות האום נקרא Schienenmutter (בגרמנית), dado con molla (באיטלקית) ו-tuerca de resorte (בספרדית).
