ملحقات أعمدة الخطوط الهوائية
قضيب التأريض في أوهايو هو earth rod في مانشستر، وearth stake في بريسبان، وpiquet de terre في ليون، وErdungsstab في ميونخ؛ وبرغي العربة هو coach bolt في المملكة المتحدة وأستراليا. تعرض هذه الصفحة الأسماء التي يستخدمها عمال الخطوط وموردو المرافق في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا، وبالفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية، مع ربط كل اسم بمنتج الخطوط الهوائية من Corona الذي يصفه.
خمس لغات وسبعة أسواق
جرى التحقق من كل اسم هنا مقابل مورّد ملحقات للمرافق أو كتالوج مثبّتات أو مورّد تأريض في سوقه. وقد استُبعدت الكلمات العامة مثل برغي أو صامولة أو وردة وحدها، بحيث يشير كل اسم إلى منتج واحد.
البراغي وملحقات تركيب الأذرع
براغي الماكينة / البراغي مربعة الرأس هي machine bolts أو square head machine bolts في الولايات المتحدة؛ وفي لغات أخرى هي boulon à tête carrée (بالفرنسية) وVierkantschraube (بالألمانية) وbullone testa quadra (بالإيطالية) وperno de cabeza cuadrada (بالإسبانية).
البراغي وملحقات تركيب الأذرع
البراغي سداسية الرأس هي hex bolts أو hex head machine bolts في الولايات المتحدة؛ وفي لغات أخرى هي vis à tête hexagonale (بالفرنسية) وSechskantschraube (بالألمانية) وbullone testa esagonale (بالإيطالية).
البراغي وملحقات تركيب الأذرع
براغي العربة هي coach bolts في المملكة المتحدة وأستراليا، حيث تُباع أيضًا باسم cup head bolts؛ وفي لغات أخرى هي boulon poêlier (بالفرنسية) وSchlossschraube (بالألمانية) وperno carruaje (بالإسبانية).
البراغي وملحقات تركيب الأذرع
قضبان تركيب الأذرع المزدوجة هي double arming bolts أو DA bolts في الولايات المتحدة؛ وبالإسبانية perno doble armado.
البراغي والوردات وقضبان التأريض
براغي الخشب الثقيلة هي lag screws في الولايات المتحدة، مع fetter drive lag screws للتركيب بالطرق، وهي coach screws في المملكة المتحدة وأستراليا؛ وفي لغات أخرى هي Sechskant-Holzschraube (بالألمانية) وtirafondo (بالإيطالية).
البراغي والوردات وقضبان التأريض
وردات براغي الخطوط الهوائية هي square washers وcurved square washers في الولايات المتحدة، وهي spring washers لنوع القفل في المملكة المتحدة؛ وفي لغات أخرى هي rondelle Grower (بالفرنسية) وrondella piana (بالإيطالية) وarandela plana (بالإسبانية).
البراغي والوردات وقضبان التأريض
قضبان التأريض هي grounding rods في الولايات المتحدة، وearth rods في المملكة المتحدة، وearth stakes في أستراليا؛ وفي لغات أخرى هي piquet de terre (بالفرنسية) وErdungsstab (بالألمانية) وpicchetto di terra (بالإيطالية) وpica de tierra (بالإسبانية).
المراسي والصواميل
المراسي الأرضية / المراسي اللولبية هي screw anchors أو guy anchors أو helix anchors في الولايات المتحدة؛ وبالفرنسية ancre à vis.
المراسي والصواميل
الصواميل المربعة هي écrou carré بالفرنسية، وVierkantmutter بالألمانية، وdado quadro بالإيطالية، وtuerca cuadrada بالإسبانية.
المراسي والصواميل
الصواميل السداسية هي hexagon nuts في المملكة المتحدة، وheavy hex nuts في طرازها الأمريكي الأسمك؛ وفي لغات أخرى هي écrou hexagonal (بالفرنسية) وSechskantmutter (بالألمانية) وdado esagonale (بالإيطالية) وtuerca hexagonal (بالإسبانية).
