Solarkomponenten
Eine Freiflächen-Unterkonstruktion heißt in den USA ground mount racking und in Italien impianto fotovoltaico a terra; ein geschlitzter Winkel ist in Frankreich eine cornière perforée und in Deutschland ein Lochwinkel. Diese Seite führt die Bezeichnungen auf, die Solarinstallateure und Stahllieferanten in den USA, in Großbritannien und Irland, in Australien und Neuseeland sowie auf Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch verwenden – jeweils mit Link zum Corona-Solarprodukt, das sie bezeichnen.
Fünf Sprachen, sieben Märkte
Jede hier genannte Bezeichnung wurde bei einem Lieferanten für Solarmontage, Stahlprofile oder Befestigungstechnik im jeweiligen Markt geprüft. Marken- und Systemnamen bleiben außen vor, sodass jede Bezeichnung auf genau ein Produkt verweist.
Freiflächen-Montagesysteme & Pfetten
Freiflächen-Montagesysteme heißen in den USA ground mount racking, in Großbritannien ground mounting systems und in Australien ground mount systems; in anderen Sprachen impianto fotovoltaico a terra (Italienisch) und estructura fija (Spanisch).
Freiflächen-Montagesysteme & Pfetten
Geschlitzte Winkel heißen in Großbritannien und Australien slotted angle; in anderen Sprachen cornière perforée (Französisch), Lochwinkel (Deutsch), angolare forato (Italienisch) und ángulo perforado (Spanisch).
Freiflächen-Montagesysteme & Pfetten
Solar-C-Pfetten heißen im US-Gestellbau C channel und in Großbritannien und Australien C sections; im Italienischen arcarecci.
Freiflächen-Montagesysteme & Pfetten
Solar-Z-Pfetten heißen in Großbritannien und Australien Z sections; im Italienischen profili aperti a Z.
