Plotové systémy

Obchodní názvy.

Co je v Ohiu tension bar, je v Leedsu stretcher bar, v Lyonu barre de tension a v Mnichově Spannstab. Tato stránka uvádí názvy, které používají montážní firmy a dodavatelé plotů v USA, Velké Británii a Irsku, Austrálii a na Novém Zélandu a ve francouzštině, němčině, italštině a španělštině, a každý z nich odkazuje na příslušný plotový výrobek Corona.

Pět jazyků, sedm trhů

Najděte plotový komponent podle názvu, který znáte.

Každý zde uvedený název jsme ověřili u dodavatele plotů, v katalogu spojovacího materiálu nebo v oborové příručce daného trhu. Kde trh používá obecnější výraz nebo stejnou funkci plní jiný díl, je název označen nebo vynechán, aby každý název odkazoval na jediný výrobek.

Palisádový plot

Palisádový plot

Palisádový plot je ve Velké Británii a Irsku steel palisade fencing, v Austrálii a na Novém Zélandu palisade fencing; německy Palisadenzaun.

Velká Británie a Irsko
palisade fencingsteel palisade fencingD section palisade
Deutsch
PalisadenzaunSicherheitszaun
Español
valla de empalizada
Italiano
recinzione di sicurezza

Plotové komponenty

Bavolet pro ostnatý drát

Bavolety pro ostnatý drát jsou v USA barb arms a ve Velké Británii extension arms; v jiných jazycích bavolet (francouzsky), Stacheldrahtabweiser (německy) a bayoneta (španělsky, Mexiko).

USA
barb arm
Velká Británie a Irsko
extension arm
Français
bavolet
Deutsch
StacheldrahtabweiserÜbersteigschutz
Español
bayoneta

Plotové komponenty

Napínací tyč pletiva

Napínací tyče pletiva jsou v USA tension bars a ve Velké Británii stretcher bars; v jiných jazycích barre de tension (francouzsky), Spannstab (německy), barra di tensione (italsky) a barra de tensión (španělsky).

USA
chain link tension bar
Velká Británie a Irsko
stretcher bar
Français
barre de tension
Deutsch
GeflechtspannstabSpannstab
Italiano
barra di tensione
Español
barra de tensión

Plotové komponenty

Zemní zástrč brány

Zemní zástrče bran jsou v USA drop rods, ve Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu drop bolts nebo cane bolts; v jiných jazycích verrou de sol (francouzsky), Bodenriegel (německy), catenaccio (italsky) a pasador de suelo (španělsky).

USA
drop rodcane bolt
Velká Británie a Irsko
drop boltgate drop bolt
Français
verrou de sol
Deutsch
BodenriegelTorfeststeller
Italiano
catenaccio
Español
pasador de suelo

Plotové komponenty

Diagonální táhlo

Diagonální táhlo je v amerických pletivových plotech truss rod; španělsky mluvící dodavatelé nazývají šikmou vzpěru tirante.

Español
tirante
Français
jambe de force
Italiano
saetta

Šrouby a spojovací prvky

Vratový šroub

Vratové šrouby jsou ve Velké Británii coach bolts nebo cup square bolts a v Austrálii cup head bolts; v jiných jazycích boulon TRCC (francouzsky), Schlossschraube (německy) a bullone testa tonda (italsky).

Velká Británie a Irsko
coach boltcup square bolt
Austrálie a Nový Zéland
cup head bolt
Français
boulon TRCC
Deutsch
Schlossschraube
Italiano
bullone testa tonda

Šrouby a spojovací prvky

Šroub se čtyřhrannou hlavou

Šrouby se čtyřhrannou hlavou jsou ve Velké Británii square head bolts; v jiných jazycích Vierkantschraube (německy) a tornillo cabeza cuadrada (španělsky).

Velká Británie a Irsko
square head bolt
Deutsch
Vierkantschraube
Español
tornillo cabeza cuadrada

Plotové sloupky

Plotový sloupek

Plotové sloupky jsou v USA studded T-posts, v Austrálii a na Novém Zélandu star pickets nebo Y posts; v jiných jazycích T-Pfosten (německy) a poste de acero tipo T (španělsky).

USA
T-poststudded T-poststeel T-post
Austrálie a Nový Zéland
star picketY post
Deutsch
T-Pfosten
Español
poste de acero tipo T
Français
piquet T
Italiano
palo T

Plotové komponenty

Plotové příslušenství

Plotové příslušenství je v USA chain link fittings; v jiných jazycích accessoires de clôture (francouzsky) a accessori per recinzione (italsky). Napínací objímka se španělsky nazývá abrazadera de tensión.

USA
chain link fittingsbrace bandrail endpost cap
Velká Británie a Irsko
eye bolt
Français
accessoires de clôtureaccessoires pour grillage
Italiano
accessori per recinzionecollare
Español
abrazadera de tensión