Étais et étrésillons de tranchée
Les étais sont des supports en acier réglables de la série britannique n° 0 à n° 4, avec un tube fileté extérieur de 60,3 mm et un tube intérieur de 48,3 mm maintenu à hauteur par un écrou d’étai et verrouillé par une broche en G. Ils soutiennent coffrages, dalles et poutres et assurent l’étaiement de reprise dans les systèmes d’étaiement lourd et d’étaiement pendant la prise du béton et l’assemblage de la structure. Précisez la taille, la finition et la quantité souhaitée.
En bref
Chaque taille a sa propre plage de hauteur à l’extension complète : le n° 0 atteint 1,1–1,8 m, le n° 1 atteint 1,75–3,12 m, le n° 2 atteint 2,0–3,4 m, le n° 3 atteint 2,59–3,96 m et le n° 4 atteint 3,2–4,87 m. Choisissez la taille de sorte que la hauteur fermée passe sous votre coffrage et que la hauteur étendue amène la charge à la position de travail voulue.
Tournez l’écrou d’étai sur le tube extérieur pour monter ou descendre le tube intérieur à votre hauteur de travail. Une fois la hauteur atteinte, glissez la broche en G dans le trou du tube intérieur pour qu’elle repose sur l’écrou d’étai ; la broche ne peut pas tomber et le tube intérieur ne peut pas redescendre, de sorte que l’étai reste à cette longueur sous charge jusqu’à ce que vous retiriez la broche pour régler à nouveau.
Tube extérieur Ø ext. 60,3 mm × 3,6 mm de paroi, filetage roulé 4 TPI ; tube intérieur Ø ext. 48,3 mm × 3,2 mm de paroi ; écrou d’étai avec poignée de 12 mm ; broche en G ; platines de pied et de tête ; zingué, galvanisé à chaud ou peint.
Aussi appelé
Les étais se disent adjustable steel props, post shores ou shoring posts aux États-Unis et formwork props en Australie et en Nouvelle-Zélande ; dans les autres langues, le terme devient étai (français), Deckenstütze (allemand), puntelli telescopici (italien) et puntal telescópico (espagnol).
Dévissez partiellement l’écrou d’étai pour faire coulisser le tube intérieur vers le bas dans le tube extérieur ; en le revissant, vous le remontez. Une fois le tube intérieur à la hauteur requise par votre coffrage ou votre poutre, passez la broche en G dans le trou du tube intérieur : la broche repose sur l’écrou situé en dessous et empêche le tube de redescendre, de sorte que l’étai reste verrouillé à cette longueur sous charge. Pour régler à nouveau, retirez la broche, tournez l’écrou et reverrouillez avec la broche à la nouvelle hauteur.
Applications courantes
Placez les étais sous le coffrage pendant le coulage pour que la dalle reste à niveau pendant la prise du béton. La hauteur réglable permet de compenser rapidement les irrégularités du support, et la broche verrouillée maintient chaque étai stable pour que la dalle ne fléchisse pas pendant le durcissement.
Une fois que le béton a pris de la résistance, laissez les étais en place sous les poutres et les dalles pendant que vous retirez les coffrages du dessus et montez le niveau suivant. La hauteur d’étai verrouillée empêche le fluage pendant que le béton se rétracte et que les charges se transfèrent, et maintient le niveau de travail et la géométrie de l’ouvrage.
Les structures d’étaiement lourd exigent de nombreux étais en batteries pour atteindre la hauteur du plancher à soutenir. Les étais n° 3 et n° 4 permettent d’empiler les poutres de soutien en hauteur, les étais plus petits comblant les écarts et les broches verrouillant chaque élément sous le poids combiné de l’acier et du béton.
Questions et réponses
Les étais maintiennent coffrages, dalles et poutres à la hauteur de travail, l’écrou d’étai et la broche en G verrouillant la hauteur. Ils fonctionnent avec les vérins à vis forte charge pour les fondations, et avec le tube fileté, l’écrou d’étai et la broche en G, pièces du même ensemble.
Découvrir les systèmes d’échafaudage et d’étaiementCaractéristiques techniques des étais
Échafaudage et étaiement
Diamètre: 1-1/4, 1-1/2 in (DN) / 33,7 ; 38 ; 38,1 mm (Ø ext.) ; 26-48 mm sur commande · Longueur: 24-36 in / 600-900 mm
Caractéristiques techniques
Diamètre: 1-1/4, 1-1/2 in (DN) / 48,3 ; 60,3 mm (Ø ext.) · Longueur: 30-120 in / 760 mm-3 m
Caractéristiques techniques
Largeur: 9, 10, 12 in / 200-500 mm ; 225, 230, 238, 250, 300, 320 mm courants · Profondeur: 38, 50, 57, 63, 76 mm
Caractéristiques techniques
