Componenti per il fotovoltaico
Una struttura a terra è un ground mount racking negli Stati Uniti e un impianto fotovoltaico a terra in Italia; l'angolare asolato è una cornière perforée in Francia e un Lochwinkel in Germania. Questa pagina riporta i nomi in uso tra installatori fotovoltaici e fornitori di acciaio negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Irlanda, in Australia e Nuova Zelanda e in francese, tedesco, italiano e spagnolo, ciascuno collegato al prodotto fotovoltaico Corona che descrive.
Cinque lingue, sette mercati
Ogni nome è stato verificato presso un fornitore di strutture fotovoltaiche, profili in acciaio o minuteria di fissaggio del rispettivo mercato. Marchi e nomi di sistemi sono esclusi, così ogni nome rimanda a un solo prodotto.
Strutture a terra e arcarecci
Per le strutture per fotovoltaico a terra i nomi in uso sono ground mount racking negli Stati Uniti, ground mounting systems nel Regno Unito e ground mount systems in Australia; nelle altre lingue sono impianto fotovoltaico a terra (italiano) e estructura fija (spagnolo).
Strutture a terra e arcarecci
Per gli angolari asolati i nomi in uso sono slotted angle nel Regno Unito e in Australia; nelle altre lingue sono cornière perforée (francese), Lochwinkel (tedesco), angolare forato (italiano) e ángulo perforado (spagnolo).
Strutture a terra e arcarecci
Per gli arcarecci a C per fotovoltaico i nomi in uso sono C channel nei sistemi di montaggio statunitensi e C sections nel Regno Unito e in Australia; in italiano sono arcarecci.
Strutture a terra e arcarecci
Per gli arcarecci a Z per fotovoltaico i nomi in uso sono Z sections nel Regno Unito e in Australia; in italiano sono profili aperti a Z.
