Écrous de coffrage

Les écrous de coffrage sont les écrous associés aux filetages des tiges de coffrage. Ils se serrent sur l’extrémité de la tige et prennent appui sur une rondelle carrée ou sur la face du coffrage pour compléter l’assemblage.

En bref

Écrous de coffrage en bref.

De quoi s’agit-il

Un écrou pour tige de coffrage

Écrou qui se visse sur le filetage d’une tige de coffrage et prend appui sur la face du coffrage.

Fonction physique

Se visse et reprend la charge

L’écrou se visse sur la tige et prend appui sur une rondelle carrée ou sur la face du coffrage pour maintenir la liaison.

Configuration

Filetage, écrou et collerette

Filetage compatible avec des tiges de coffrage de 1/2 à 3/4 pouce de diamètre ; écrou Dywidag ou de forme standard ; finition brute.

Aussi appelé

Les écrous de coffrage s’appellent anchor nut aux États-Unis, tie bar wing nut au Royaume-Uni, écrou de coffrage en France, Flügelmutter dans les pays germanophones, dado a farfalla en Italie et tuerca mariposa en espagnol.

English: wing nutformwork wing nuttie rod wing nut
États-Unis: anchor nutcombi nut
Royaume-Uni et Irlande: tie bar wing nut
Français: écrou de coffrage
Deutsch: FlügelmutterAnkermutterFlanschmutter
Italiano: dado a farfalla
Español: tuerca mariposa

Appellations commerciales de toute la gamme

Fonctionnement

Vissé et serré contre la face

Vissez l’écrou sur l’extrémité apparente de la tige de coffrage. Serrez-le jusqu’à ce qu’il prenne appui sur la rondelle carrée ou sur la face du coffrage : cet effort de serrage maintient les faces du coffrage l’une contre l’autre.

Applications courantes

Où l’utiliser.

Application

Liaison de coffrage des deux côtés

Se visse sur chaque extrémité apparente de la tige, aux deux faces opposées du coffrage.

Application

Liaison de panneaux de coffrage modulaires

Fixe la liaison filetée et maintient le panneau en position.

Application

Serrage des faces du coffrage

Travaille avec la tige et la platine d’appui pour rapprocher et maintenir les faces du coffrage sous charge.

Comment appelle-t-on les écrous de coffrage selon les langues ?

Aux États-Unis, les écrous de coffrage s’appellent « anchor nuts » ; au Royaume-Uni, « tie bar wing nuts » ; en allemand, « Flügelmutter » ; en italien, « dado a farfalla » ; en espagnol, « tuerca mariposa ». En France, ce sont simplement des écrous de coffrage. Ils se vissent sur la tige de coffrage.

Quelles dimensions et quels types de filetage sont disponibles ?

Les écrous de coffrage existent en diamètres de 1/2 à 3/4 pouce (M12–M20 en métrique), avec filetage Dywidag pour les assemblages de coffrage. Finition brute. Le filetage et les dimensions sont à coordonner avec la spécification de la tige de coffrage.

Systèmes pour le béton

Engagement et appui sur la tige de coffrage

Les écrous de coffrage se vissent sur les tiges de coffrage filetées aux deux extrémités et prennent appui sur les rondelles carrées aux faces du coffrage. Ils complètent l’assemblage de liaison des deux faces.

Découvrir les systèmes pour le béton

Caractéristiques techniques